����ª��ͧ����ѹ��������
�����������ѡ����ª��ҡ����ѹ���������ҹҹ���� 6,000 �� ������ ���С�����ѡ�Ǫ ������Ի����ҳ ����ѡ�й��������ҧ��Դ ����չ���ѹ���������һ蹨��繼������´ ���ͼ���Ѻ������������ͧ�Ȫ�Դ��ҧ � ������ǧ��ǧ����ѹ�ѡ����Է��� �͡�ҡ����ѧ���ҧ������ա�������Ҫ�����ҧ���������͵���ա������ ���������¹�����зӹ���ѹ������������ҹ�� ���㹡�����ѡ�ҫҡȾ������ ������ǡ�ա ��ǡ�ա��ա������ѹ��������㹡��ᾷ����м�������ͧ���ҧ ��觤����������ҹ����١���·ʹ� �ѧ������ѹ ������ա��������ͧ���㹾Ըա����Ӥѭ��ҧ � ��С�������觷���դ����Ӥѭ����Ѻ���Ե��Ш��ѹ ���С���Һ��� ��觨��ա�÷� ����ѹ��йǴ��ҧ�����ѧ�ҡ����Һ������� ����ѧ�ժ�Ǩչ ��Ъ���Թ��� ���դ����������ͧ�����ת����ա�����������蹡ѹ ����㹵���������Ƿ ������� � �ٻạ��ѧ�����Ѻ��û�Ժѵ���ʹ�ѹ��
�Ѩ�غѹ��� ����ѹ������������觨��繵��������������� ����պ��ҷ���ҧ���ҧ��ҧ ����ö�觡������������ª�� �ͧ����ѹ����������ѡ � �ѧ��� ��� �ҧ��ҹ���ᾷ�� �¡�ùӹ���ѹ������������ӺѴ�ѡ���ä ��д�ҹ�Թ����ػ��������� �ǧ��� �ص��ˡ����¡�ùӹ���ѹ��������������ǹ�����ا�����ǹ�ͧ��Ե�ѳ��
����ª��ͧ����ѹ��������㹡�úӺѴ�ѡ���ä
��Դ�ͧ����ѹ�������� |
��ǹ���������ѹ |
��������ª�� |
|
�ʹ�͡���� |
|
��Դ�ͧ����ѹ�������� |
��ǹ���������ѹ |
��������ª�� |
|
����������ͷ |
|
|
���紵���ͷ |
|
|
�ʹ�͡���㺵������ �Ҩ |
|
|
㺵��٤��Ի��� |
|
|
���紵��� |
|
|
���͡���ç�Թૹ�� |
|
|
���д͡��������� |
|
��Դ�ͧ����ѹ�������� |
��ǹ���������ѹ |
��������ª�� |
|
�͡����������� |
|
|
�͡���� |
|
|
�͡���ǹ���� |
|
|
����� |
|
|
㺵���� |
|
|
������� |
|
|
�͡���㺵��������� |
|
|
�͡��� |
|
|
������ |
|
��Դ�ͧ����ѹ�������� |
��ǹ���������ѹ |
��������ª�� |
|
�����ᾷ����� |
|
|
�ʹ�͡���㺵� ������鹷� |
|
|
�ҡ��� |
|
|
�͡�鹡�дѧ�� |
|
|
�͡��� |
|
|
�͡����Һ |
|
|
�ʹ͡���㺵��������� |
|
|
㺵鹪� |
|
��Դ�ͧ����ѹ�������� |
��ǹ���������ѹ |
��������ª�� |
|
�����ʹ�͡����� |
|
|
�˧�Ңԧ |
|
|
���紾�ԡ�� |
|
|
����� |
|
��úӺѴ�ѡ���ä���¹���ѹ��������
����л������� ������آ�Ҿ�չ�������������Ѻ��û�Ѻ��ҧ��·���� �����Է�� ����ջ��������������Ѻ�������¹�ŧ 㹷ҧ����Ǵ�����ͧ��ҧ��� �Ѩ��·���Ӥѭ 3 ��С�� ��� �����Է�ҷ��� �Ե㨷��� ��С�û�Ѻ �ĵԡ����������Ե���١��ͧ������Ӥѭ����ش����ռŵ�� �آ�Ҿ�������ó�ͧ��ҧ��� �Ѩ�������ҹ����ռš�з��ҡ����Ǵ������¹͡��� �������ɰ�Ԩ �ѧ�� ������ͧ�������¹仵�ʹ���� ��С�û�Ѻ��ǵ�͡������¹�ŧ�ͧ��� �Ǵ������� �Ф����繤���� �����ҧ��»�Ѻ��������� ������� �آ�Ҿ��ҧ��¡�д� �����դ��������ͧ㹡�û�Ѻ��Ǣͧ�Ѩ���㴻Ѩ���˹�觡�С�з���ͻѨ������ � ��Шй��ҫ�� �آ�Ҿ����ش��� ��������������繻�Ш�
��ҧ��¢ͧ��һ�Сͺ������������ � ����������������������ǹ��ҧ � �����������ǹ��ҧ � ���е�ͧ�ӧҹ����� ����ҹ�ѹ ��駹����������Դ����������� (Homeostasis) ���ҧ��� ��Сͺ��ҡѺ����ըԵ㨷�軡�� ���к�����ҷ��軡�� ������ͷ������ҧ������آ�Ҿ�� ��������Է�ҷ�軡�����ҧ��¢ͧ�����ҹ�� ���繵�ͧ��Ѻ��������ҡѺ�������¹�ŧ�ͧ����Ǵ�����������¹� �ѧ���������¹仡�������з���� ��ҧ��� ��û�Ѻ��Ƿ��ըз������ҧ�������ö�����ʹ��ѧ���������Ǵ�����������¹�
����ѡ�˭����� �ѧ��������ɰ�Ԩ�������¹��ѡ������¹�㹷ҧ��ԭ��� ��С���觢ѹ���ͤ��������ʹ�٧��� �ѧ��鹻ѭ����ѡ�����Դ��С���á���� ��û�Ѻ��Ǣͧ �Ե� �Ե㨢ͧ��Ҩ����´�����л�Сͺ�Ѻ��èѴ������鵹�ͧ����ŧ ����觷�����Դ���� ���´ �������������� �Ե㨷�����´��鹡�й��ҫ�觡������¹�ŧ�ҧ�����Է�ҷ�����֧ �ѧ�ٻ ��觹ҹ � ��ҡ�С������ä��Шӵ�� ����ä��辺 �����ҡ㹤����ӧҹ������ �ѡ���������ͤ�������������´�繻�Шӡ��� �ä��������������� �ä�����ѹ���Ե�٧ �ä������ʹ���� ����Ѵ���� � ��� ����Ƿҧ㹡���ѡ���ä����ҹ�������д����ҡԹ�����ҩմ��ҹ�� ����繨е�ͧ��Ѻ�ĵԡ�������ͧ�����ش�鹨ҡ���� ���´������ͧ �������͡���ѧ�������Ѻ��зҹ��������١��ͧ �͡�ʷ��л�ͧ�ѹ����ͧ���鹨ҡ�ä����ҹ�鹨��繵�ͧ��Ѻ����¹�ĵԡ����ͧ�� �ͧ���ѹ�աѺ�������¹�ŧ����Դ�����ѧ�� ��ͧ���͡��Ŵ�������´������ŧ ��м����������� � ��ҹ��Դ��� ��áԹ�Ҥ��Ъ��»�ͧ�ѹ�ä����� ����� ����繤����������١��ͧ �ҡԹ����§��ê��� ������ҡ�����㨪�����������˹����ҹ��
��û�ԺѵԵ���ͧ����աԨ��������͡���ѧ��� ���Ŵ�������´ ��С�áԹ����÷��١��ѡ����ҡ�è��繻Ѩ����Ӥѭ��� ������ä������ѧ����ҹ������
��÷����һ�Сͺ�ԪҪվ�ӧҹ��Ш��ѹ ���Чҹ�������ǡѺ��ä�Ң�� ���� ��餹, �èҡѺ��餹, ���͡�÷ӧҹ��� ��ͧ����ѧ�� �ҹ������ҧ, �ҹ��ԡ���, �ҹ�ǹ �֧���͡���Դ�������´�����ҧ�����ШԵ�������� �������´�����ҧ��¡��Ҩ�ʴ��͡���¡�� �纻Ǵ, ��������� ����㹹ѡ���� ����ѹ�������·�������Ѻ��ùǴ�� ��м����¡�����ö�ӺѴ��з�����ҡ�ô�ҹ��ûǴ, ��������� �����ҧ�� ��ǹ�������´��ͨԵ� ����繤������´������� ��觶���դ����ø, ���´ ����Ԩ�� ��������������Ǥ������´����ҡ�����ա ����� �ŵ����ҧ���㹴�ҹ���������Դ�ä��ҧ � �ҡ��� �ҷ��� �ä�����ѹ���Ե�٧, �ä������Ѻ, �ä�Ǵ��ͧ �������������, �ä����ҹ ������ � �ա�ҡ��� �ç��Һ����ǹ�˭���ѡ�Ш����ҹ��Ѻ���ͷ������Ѻ ��������������˵� ���ԧ���Ǥ������´��Ŵŧ ����µ������ͧ ������ 㨡Ѻ�ѭ�������ѭ����١��ͧ ���Ŵ�Ԣͧ����ͧ ���������������ʢ�鹤Ǻ���Ѻ��������ѹ�������·�����㹴�ҹ������ �¡���ٴ�� ���� ����ҷҧ��������ͨ�١��ҹ��鹻���ҷ��ѧ��ͧ ���·���������ͧ����¹���Ƿҧ�����ʧ� �դ���ʴ���������������ö���·������� ���´Ŵŧ �ä��ҧ � ������ŧ �����ӹ���ѹ����������ª��ҡ���蹷��Ш���š����ҡ�ȷ���ҹ������ʴ��� ��йӾ����Ե�������ԡ�ҹ �����ҹ㹵�ҧ����ȷ��ӹ���ѹ�������� �����褹����آ�Ҿ���ç ���Ȩҡ��÷����ТѴ��� ����ǹ�˭�������ҹ�����������ԡ�ҹ ������ ���´ �դ���������ҷ�, �Ե������, �������� ��з���Ӥѭ����ش��� ������ä����Դ�ҡ�������´ ����ǹ�˭������ ����������ä���
㹻�������������öʡѴ����ѹ�������·�����Ŵ�������´ ����������� ������ԡ�ҹ ������ҧ���� �͡���, ����Һ, ��дѧ�� �����Ŵ�����ѧ�� �����Ե������ԧ ���ʡѴ�ҡ�����, ����ѹ�٤��Ի���, ����, ��дѧ�� ���
��úӺѴ�ѡ�Ҵ��¹���ѹ��������
��úӺѴ���¹��ѹ�������� �Ѩ�غѹ������ա�ù��������ҧ��� ����㹵�ҧ����� �����ç��Һ���ٹ������آ�Ҿ������ ��駹���������Ƿҧ�������ЪҪ� ����ö���������ͷ������ҧ��¿Ե, ʴ��� ������ç ������ͧ��觾�����շ���ռŢ�ҧ��§�����ҧ���
㹵�ҧ������觡���ѡ�Ҵ��� Aroma �� 5 ���������ª����
����������㹪��Ե��Ш��ѹ �Ҩ�繡����������ҡ�� ���ͧ� ��ͧ�ӧҹ ����Һ��� ��С�ùǴ����� �繡�����ҵ�����ؤ���Ի����ҳ �����Իѭ�Ңͧ������ᶺ���ѹ�͡��ҧ �Թ��� �����������ᶺ���û��С�Ш��价����š������ �������
������������ص��ˡ�������ͧ���ҧ�� (Cosmetic aroma therapy) �������ѹ������ؤ���Ի����ҳ ����ҳ 5,000 �������� ���ͪ�������Ǿ�ó��觻��� ���ʴ��� Ŵ�����������
����������㹡����������ջѭ�ҷҧ�Ե� (psycho�aroma therapy) ����ѹ����������ҷҧ��ҧ��� �¡���ٴ�� ��Ш���ռŵ���ʵ����ҷ ������ ����ع�����Ҿ�ҧ���Ե����㹡�ü����¨ҡ�������´㹪��Ե��Ш��ѹ ���������������� ����ö ༪ԭ�ѭ�ҷ���ҡ � 㹪��Ե��Ш��ѹ ����ҧ�������������˴��� �����ͧ ���Ҩ�������¡�� �ٴ������ѹ�������� �������ʴ��蹨ҡ����
����������㹡�ùǴ (Aroma therapy massage) �ŷ�����������ͼ����¾�����Ѻ��ùǴ���١��ͧ
����������㹡��ᾷ���������� (Medical aroma therapy) �Ѩ�غѹ㹵�ҧ����� ���ٹ��ӺѴ�ä����������� ��ѡ��� aroma therapy ��úӺѴ�շ�駡�����ҧ�ҡ ���ҧ��١ ��кӺѴ�ä��ҧ � �ҷ��� �ä�Ǵ �ä����ǡѺ���Ե�ҹ�ҹ �ä����ռŨҡ �������´
Aroma therapy �Ѻ���ᾷ��Ἱ����
㹵�ҧ�����ᾷ�����·�ҹ ��������Դ����й���� Aroma ���ѡ�������Ѻ���ᾷ��Ἱ���� ������ҧ�ä����Ҩ����� Aroma ���ѡ���������� ��
��õԴ�����ѡ�ʺ㹪�ͧ����ǹ�͡�ҡẤ��������������� �����ҷ�����
����ѹ�ҡ�͡��ͷ ������� ���ͪ��·������Ѻ
�����ѹ�ҡ�Թ��� ��� �����ķ����е�� �����ʴ���
�� Tea tree ���� Lavender �ѡ���ä���˹ѧ�����
�� Tea tree, bergamot, chamomile �ѡ������������
�� Tea tree, lavender, bergamot �ѡ�Ҽ��ѡ�ʺ������ѧ
�� Lemon, grapefruit, pine, rosemary �ѡ�һǴ������ ������
�� Rosemary, black pepper �ѡ�һǴ ����������ѡ�ʺ
�� Lavender, ylang ylang, chamomile, jasmine �ѡ�Ҥ����ѹ���Ե�٧
�Ѩ�غѹ��� ��������ѹ�����������ա������������ҧ�ҡ��� ���㹻������е�ҧ����� ���л���ª��㹵�� �ͧ����ѹ���������ͧ����� ᷺���Ȩҡ�Ţ�ҧ��§��� ��ҧ��� ����ø����ҵ�������� ��ǵ�ҧ����ȷ�����ѡ����ѹ���������ҹҹ���� �����������������ͧ�¡�Ы��͡�Ѻ令������ҡ � �����ҤҶ١���Һ�ҹ��������� ��þѲ����ʵ��ҧ��ҹ����ѹ����������С��ᾷ���� �� ���繵�ͧ�Ѳ�ҤǺ���ѹ仴��¤��� �������� ������Ѻ���ʹѺʹع���ҧ���ԧ�ҡ�ء���� ����Ҥ�Ѱ����͡�� �����ռŪ���Ŵ�����纻��� �ͧ��ЪҪ������ҧ�ҡ��� �����Ѵ�Թ��ҷ���ͧ�������㹡���ѡ�� ��з���Ӥѭ���ͻ�������繰ҹ��Ե ��Ե����� ���ѵ�شԺ�ҡ �鹷ع�١ ����ö�觢ѹ�Ѻ��ҧ����������ҧ���ҡ ����Ӥѭ���͵�ͧ�Ǻ����س�Ҿ��к觺͡�֧����ª������������ �١��ͧ�Ҥ������Թ��ҷ����Թ �����һ�������ҡ����������ǹ���·�����ɵá���Ъ�����դ�����������բ��
��������ҡ���觵�ҧ � ���Է�Ծŵ�ͨԵ� ��������� ��������֡�ͧ�����������ҧ�ҡ ���ͧ�ҡ���ҷ��������Ѻ�������� ���š�Ţͧ���蹨ж١����ѧ��ͧ��ǹ������¡��� ����Ԥ������ �������ǹ���Ǻ���������¹��� ������ ������ ������� ����������� �����ҧ����� ���������͡������繡������� �դ����������ҧ�� ��Ф�èеͺ�����ҧ�áѺ���蹹�� � �� �ٴ�������� ���ͨ��ѹ˹��˹��
��������ҡ����ѹ�������¨Ъ��¡�е�������ͧ����������ⴿչ ������Ŵ�����纻Ǵ ����ૻ���չ ������� ��������� ���������ⷹԹ�����������ҧ�������֡ʧ����͡�����м�����ŧ�� ������ͧ�ҡ����ѹ����������ǹ�˭���դس���ѵ�㹡�õ�ҹ���� Ấ������ ����ʺҧ��Դ��ķ������ҡ�е�� �������ҹ��Ѻ �֧�١���������ѹ���ҧ������� ������¡��� ���úӺѴ��������ͧ���� ���� Aromatherapy
��������Ҿ� �դ�����������֧��úӺѴ�ѡ����ҧ�����л�ا����������¡��� ������ѧ����Դ�ŷ�駵����ҧ��� �Ե� ��Ф�������֡ ���ͧ�ҡ�����������ö���»�ͧ�ѹ���ͺ�����ҡ���纻��������й���ѹ������������þ�س㹡�ê��·����Ե��ԡ�ҹ ʴ��� ��л��������� ��������з����ʧ� ��������Ҿ��ռŷҧ�ǡ�Ѻ������ ����ѹ���� � ��� ���»�Ѻ������������ͧ���բ�� �ҧ��Դ����¡ �дѺ�Ե� �ա��ѧ� �ҧ��Դ���������Ժ��������آ �������ҧ����Դ������ش�����
�͡�˹�ͨҡ����㹡�úӺѴ�ѡ������ ����ѹ���������ѧ�١������㹪��Ե��Ш��ѹ�ա�ҡ������ª�Դ �ҷ� �觡���㹼�Ե�ѳ������� ����ǹ���㹹����� ����ͧ���ػ�����ҧ � �� ʺ�� ���� �� �Ū�� ���տѹ ����ѹ���� ���ѡ�͡ ����ҫѡ��� ���� ����Դ��������֡ʺ�����ʴ�����ѧ������ҡ��觢�� �ҧ��ҹ���ᾷ����ա�ù��������ǹ�������Ѻ��ا�������բ�� �����㹷ҧ����ɵá��ѧ �����㹡�û�ͧ�ѹ�ӨѴ�ѵ�پת�������ҧ�մ���
��ѡ��úӺѴ�ѡ�Ҵ�������ͧ���
���ͧ�ҡ����ѹ�������»�Сͺ��鹴������š�ŷ���բ�Ҵ��� �֧��ͧ����������ҧ������á�����ҹ�ҧ��鹼��˹ѧ��С���Ѻ���� ��кǹ����Ť������·ҧ��ͧ�֧����觡����ѧ�к�������������������� ��ҧ � �����ҧ���������÷������͡�Ҩ��Դ����Է���Ҿ��ͷ����ҧ�����ШԵ�㹷���ش ����Ҩ���Ըա�úӺѴ�ѡ�Ҵ�������ͧ��������ù���� ����
����ٴ���µç ���Ըա�������ª��ҡ����ѹ�����������ҧ���� ����� ����Է���Ҿ�� ������ �Դ�ҢǴ�����ٴ�����µç ���������� �����˹�� �غ����ѹ����ҡ�Ǵ�����ٴ�� �� �����٤��Ի��� �����������Ѵ ���ҡ��
����ٴ���ҡ������� ���� 2 �Ըդ�� �´����ѹ�������� 5 � 10 �´ ŧ���ҧ��ӷ�������������ٴ�� ������ ��ͧ�ѹ��������ӿ駡�Ш����������Է���Ҿ�٧�ش������Ҥ���������˹����ҧ����� �Ըչ������з�����㹡�ú��������Ѵ�������ҧ��
�ա�Ը�˹�� ���� ��÷����������¡�Ш��价��Ƿ�ͧ���ͺ���dz����ͧ��� ���´����ѹ��������ŧ��ҵ������չ�� ���� 1/3 ��ǹ �������駨ش��¹���������� ����������� ��Өоҡ�����������价��Ǻ���dz ��������ҡ�ȴբ�� ����ѧ���ºӺѴ�ҡ�äѴ��١ ������ ������Ѻ �������´�� 㹻���ȭ���� �ա�������������͡��蹡���Һ㹷��ӧҹ ��觾���һ���Է���Ҿ��÷ӧҹ�ͧ��ѡ�ҹ�բ�����ҧ �����Ѵ
������繹���ѹ�Ҽ����м���Ѻ����ͧ���ҧ �´Ѵ�ŧ�繼�Ե�ѳ�쪹Դ ��ҧ � ���ͺ��ا�˹�� ��ǡ�� �����鹼�
����Һ�������� �Ըչ�����Ըշ����� ������������֡ʴ��蹴շ���ش ��§�������ѹ�������»���ҳ 20 � 30 ��ʹ ŧ���ҧ������ ������ͧ���ʺ�� �ҡ��� �֧���ǻ���ҳ 20 �ҷ� �������ҡ��ӨЪ���㹡�ôٴ�����ҹ���˹ѧ ��С���ٴ����������� ����� � �ѹ ��й͡�ҡ����ѹ�������� �Ъ��ª�����ҧ����ش�ѹ��٢�������� �ѧ���������ҧ���ʴ���ʺ�µ�� ��������ͤ��¤������������ ��з���� �Ե�ʧ�ŧ���ҡ����
��ùǴ ���Ըշ���ջ���Է���Ҿ�ҡ ���������ѹ��Сͺ�Ѻ��������� ��觼��˹ѧ���վ�鹷��㹡�ôٴ�Ѻ����ѹ ���������ҡ �������������¹�ͧ���Ե�բ�� �Ը��������ͨҧ����ѹ�������� 10 �´ ŧ㹹���ѹ����繡������� 20 ������Ե� ���Ǩ֧���ҹǴ������ ��ͧ���
��û�Ф��������л�Ф���� �������ѹ ��� 12 �´ŧ���ҧ����� ���ǹӼ�Ң�˹�ŧ���Դ������ ��Ҵ ���Ф�����dz���Ǵ�����������繵Ф��� �������Ң�˹�㹹����繺Դ���������ǹ����ҧ������Ъ��º�����ҡ�ú�����ͻǴ�����
��÷������մ������ʹѺ���� ���´����ѹ�������ҳ 150 �´ ŧ仢Ǵ��������èع�����Ҵ����� ���蹺���ط��� 100 �ի� ��մ�����ҧ������ͤ���ʴ��蹢ͧ��餹�ͺ��ҧ�������ҧ����ҡ�����ͧ����
����ѹ������������з�����ӺѴ�ҡ�úҧ���ҧ����ҡ���ҷ��������͡���ѡ���ä��������ç ���ͧ�ҡ����ѹ��� ����¨ж����ѧ�ҹ�ҡ�ת�������ҧ��¢ͧ��� ���蹷������Ъ��»�Ѻ�������ͧ��ҧ�����ШԵ� ��ж��·ʹ������ǹ���Ǻ���������㹷���ش ����ѹ���������դس���ѵ�㹡�úӺѴ�ѡ���ä
������� ����ѹ������������ö �������Ấ�����·��������Դ�ä �����������������ʵ�ҧ��Դ �֧����з��������ҷ���¹͡ ���ѡ���ҡ������ͺت�ͧ�ҡ�ѡ�ʺ �����ҡ�Ҵ�� ����Ǥ� �ѡ����ʹ���ѡ�ʺ ���ͼ��������繵���ҡѹ���� �� ����ѹ�������¨ҡͺ�� �ҹ��� ������ͷ ��� ��ú�� ���ǹ���� ����٤��Ի���
������ҡ����秵�Ǣͧ��������� ���С�������ͧ͢�к��ҧ�Թ����� �� ����ѹ�������¨ҡ���鹪ѹ �Ъ��¡�е�鹡�����觹������ ���¢Ѻ��Ӵ� ��ǹ����ѹ�������� �ҡ ���������Т��鹪ѹ ����Ŵ��úպ��Ǣͧ��������
���ѡ�ʺ ����ѹ�������ª����ЧѺ�ҡ���ѡ�ʺ�� �������Ң���駷Ҽ��˹ѧ����ѡ�ʺ ������� ��кҴ �� �����Ҽ�����Ѻ�������ѡ���ҡ���ѡ�ʺ�������ͺآͧ�к��ҧ�Թ����� �� ����ѹ��������
���¤������´ �������´�ռŵ����ҧ��������Ѻ��õ�����ͤ������� ���Шз�������鹢ͧ������� �����ع���¹�ͧ���Ե�����٧���
Ŵ����Ф����ͧ ����ѹ��� ����ºҧ����� ����ѹ�� ����ѹʹ�ͧ� ��ú�� ����٤��Ի��� �С�е�����ഡ��������¹�ͧ���ʹ ������Դ������������ҡ�ê���硹��� �֧����з�����㹼�Ե�ѳ�����ҡ����索Ѵ�͡ �Ǵ��� �� 㹡óբͧ�٤��Ի��ʹ�� �����Ǵ��������� ����������ѧ�м�ҹ��١������ʹ��� ��ʹ�� ���������ҡ�äѴ��١ ������������дǡ�����
�ҡ�âͧ�ä����Ըա�úӺѴ�ѡ��
�ҡ�� |
������� |
�Ǵ��� (�������ѹ�Ǵ 50 ������Ե�) |
�����ҧ�Һ��� |
|||||
�Ǵ����� |
���о� 1 �´ �����Թ�� 2 �´ ���ѹ�������� 1 �´ ���ǹ���� 3 �´ ������ 3 �´ |
���ѹ�������� 2 �´ ������鹷� 4 �´ ������ 4 �´ ���ǹ���� 4 �´ |
����Һ 4 �´ |
|||||
������Ѻ |
������ 3 �´ ������ 3 �´ |
�������� 3 �´ ���ǹ���� 6 �´ ������ 6 �´ ��� 6 �´ ��дѧ�� 3 �´ |
�������� 2 �´ ���ǹ���� 4 �´ �մ������ 2 �´ |
|||||
�˹������� ������ |
��дѧ�� 4 �´ ������ 2 �´ ���ǹ���� 4 �´ |
������ 12 �´ ���ǹ���� 8 �Ǵ |
��� 8 �´ �������� |
|||||
�ҡ�� |
������� |
�Ǵ��� (�������ѹ�Ǵ 50 ������Ե�) |
�����ҧ�Һ��� |
|||||
�Ե���������� |
��� 1 �´ ���� 2 �´ ������鹷� 1 �´ �������� 2 �´ ��� 1 �´ |
�������ͷ 4 �´ ��� 2 �´ ��дѧ�� 1 �´ |
||||||
��Ҥ�ҧ |
�� 2 �´ ���ǹ���� 1 �´ ����ѹ����� 2 �´ ��� 4 �´ |
�� 5 �´ ���ǹ���� 3 �´ ����ѹ�ѹ��� 5 �´ ��� 10 �´ |
�� 1 �´ �ٹ����� 2 �´ �������� 1 �´ |
|||||
�Ǵ�����¡�������� |
��� 5 �´ |
��� 6 �´ ���ǹ���� 12 �´ �������� 7 �´ |
��� 4 �´ �ٹ����� 2 �´ ��������� 1 �´ |
|||||
���´ |
����Һ 1 �´ |
���о� 5 �´ ������ 15 �´ |
��իҨ 1 �´ ������ 1 �´ ���ǹ���� 1 �´ ��дѧ�� 1 �´ ྷ���ù 1 �´ |
|||||
�����ѹ���Ե�٧ |
���ǹ���� 3 �´ ��дѧ�� 3 �´ |
��� 2 �´ ���ǹ���� 2 �´ ��дѧ�� 2 �´ |
||||||
��Ѵ ��ʹ���ѡ�ʺ |
��� 1 �´ �շ�� 1 �´ ���ǹ���� 1 �´ |
��� 3 �´ ����Ի��� 6 �´ ��������� 9 �´ |
�٤��Ի��� 2 �´ ��� 2 ��ش ��� 3 �´ �շ�� 2 �´ |
��ͤ�����ѧ㹡�������ѹ��������
�����ҹ���ѹ�������¨������ʡѴ�����ҡ�����ҵ� �������� �������������ͨҧ�� ���ж���ҡ���Ѻ����ѹ�������·ҧ�ҡ �з�����ռŵ���к������������ ���й���ѹ�������¨ж١�ٴ������� 㹡���������� ������Դ����Ф����ͧ �Ҩ仡�е�鹷���к�������� ������� ���������¹���Ե ��С�������������
�ѧ��� �������� ���繵�ͧ����������� �ҧ�Ѻ��ӹ�����������¡� ������ѧ����������ѹ�������������ʺ���dz�����ͼ��˹ѧ����� �ҧ���դ���ա�÷��ͺ�Ѻ���˹ѧ���� ����ͨҧ �Ѻ����ѹ����繡������� ���Ƿ�ŧ�����˹ѧ����dz��ͧᢹ��ҹ� �ҡ������Դ���ᴧ �ѹ �Ф����ͧ ���ͷ������˹ѧ��������ش��ѹ��
���ҧ�á��� ��������ѹ��������㹼����·�����ѳ�ä �Կ���� ����Ѵ ���� �Ъ��������������Ǣ�� ��ǹ�������ä�Ե ����������Ѻ ���´ �ѧ�� ����� �����ջ�Ш�������軡�� �����ҡ�ôբ�� ������ա����§������Ѻ˭ԧ��駤���� �� �����¤����ѹ���Ե�٧ ������ �ä���ѡ ���㹪�ǧ���Һᴴ �����Ҩ������Դ�ҡ������
㹻�˹�� � ���������觫�������ͧ����ҡ��ҧ����� �Դ����Ť�����¾ѹ��ҹ�ҷ ������§��� 2540 ��ҹ���� ����ͧ����֧���� 3500 �鹺ҷ ������������������������ҧ������ͧ ����繼Ũҡ��÷���Ѱ�������������ص��ˡ��� ���С���ɵ��ص��ˡ��� ������ص��ˡ���������Դ������ҧ�ҡ��� �����ǹ�������ͧ���������� ���ʪҵ����������繷���ͧ�ҵ�ͧ���������� ���件֧�ص��ˡ��� ����ͧ�ػ�������
�������áԨ����ѹ��������
���������ҧ � ���Է�Ծŵ�ͤ���������ͧ��餹��ѧ���ҡ��� �·��������������ѧࡵ������ ���������Ҩ���ҹ �繵���� ��Ե�ѳ��������ҧ˹�� �ç�ѹ �Һ��� ������������ ��ҧ�ѹ ��� ��� �� �� ��� ����ǹ�觡��蹷�駹�� ���ѹ����ѹ����ѹ�������ͧ�͡Ѻ�����繵���á��������
��ؤ�Ѩ�غѹ����ѵ�ط�������蹹������������㹾�ó�ת��ҧ � ���ª�Դ㹷����С���Ƕ֧�С��蹹���ѹ�������·�� ��ҡ�ת������¡��ҹ���ѹ��������� (Essential Oil) ����պ��ҷ����Ӥѭ�ǧ��ô�ҹ�ص��ˡ�����д�ҹ���ᾷ��
��������繻�����ࢵ����� ����դ�����ҡ���·ҧ����Ҿ�٧ �դ��������º�ҧ������ʵ�� ������ҡ���� �ͧ�ѹ���ת������ҡ���� ���������ʹ���觾Ѳ�����١�ҧ ��ͧ����Ѻ������ԧ��Ҩش�秢ͧ������� ��� �ɵá��� ���Ф�����ҡ���¢ͧ �ѹ���ת ��� �ѡ��Ҿ�ͧ��Ե�ѳ�����ѹ�������� ������� �ѧ�������ѵ�شԺ���շ���ش �Թ����ɵ����ѹ�Ѻ 1 �ͧ�š���ª�Դ �ת������ ��Ե����ѹ�����������������ҳ 2,000 ���Ҫ�Դ�����š 㹨ӹǹ���������㹻�����»���ҳ 400 ��Դ �繢�;��٨��֧�����ش�����ó�ͧ �������
������������ͷ���١��ó��������Դ��ҧ � �ҡ��� �������Ҿ�ɵ���������ա�������ö��Ե���ʹ��駻� ��Сͺ�Ѻ��Ҩ�ҧ�ç�ҹ�����ࡳ��������Ѱ����ѧ�����ʹѺʹع������ٻ�Թ��ҡ���ɵ��������ص��ˡ��� �����������¢ͧἹ�Ѳ�� ���ɰ�Ԩ����ѧ����觪ҵ� ��Ѻ��� 7 ��� 8 �ҡ�����������ö��Ե����ѹ�������·�᷹�� �͡�ҡ���ɰ�Ԩ�дբ������ �ç�ҹ㹻���Ȩ� ���������觷����ջ���ª���ҡ���
�ص��ˡ�����ü�Ե����ͧ�����ҧ � �ͧ�� �� ���� �Ū�� ��ŭ�� ���� ������ �����ǹ��ا�觡������������� �ٻ ���ա�ü�Ե ��Ե�ѳ������ͧ���㹻���ҳ�ҡ ����դس�Ҿ��������仨�˹����ѧ��Ҵ��ҧ����� ��������ջ���ҳ������͡��й���� ����ѹ��������������鹷ء�� ��㹻� 2538 �ա�����͡��Ե�ѳ������ͧ�����Ť�� 442.63 ��ҹ�ҷ ����ȷ����觫��ͨҡ��������ҡ����ش��� �������ͧ�� ����Ť�� 406.02 ��ҹ�ҷ ��ҹ��ù���Ҽ�Ե�ѳ������ͧ����ͧ��㹻� 2538 ����Ť�� 245.30 ��ҹ�ҷ ����ȷ���¹�����ҡ����ش��� �������ͧ�� ����Ť�� 98.40 ��ҹ�ҷ
������͡��й���ҹ���ѹ����ͧ��
�� |
��Ť�����͡ (�ҷ) |
��Ť�ҹ���� (�ҷ) |
2536 2537 2538 |
382,402,398 291,069,859 442,663,960 |
169,568,488 177,507,465 245,305,175 |
㹻Ѩ�غѹ��� ����ѹ����������ǹ�˭�����������觹���Ҩҡ ��ҧ����� �Դ����Ť�ҡ�ù��������ͧ����ͧ������� �����л���ҳ 3,000 ��ҹ�ҷ �����ç�ҹ�ص��ˡ����������ͧ������-�ػ��� �ص��ˡ�������� ����ͧ���ҧ ���ѡ�͡ ���ٺ ����� ʺ�� ��ʴ ��ȡ��� ��� ���������㹻�����ҡ���� 200 ��� �ç�ҹ����ҹ���դ������繵�ͧ �����ѹ�������� ���������ҧ � ����������ʪҵ� �觡��� �繼�����Դ�����֧��㨢ͧ����������觢�� ��������繻���ȷ���ش�����ó� 仴��¾ѹ�����ҹҪ�Դ �������駴͡�ա�������ҡ � ��Ǣͧ�� �蹵� ���͡ �ҡ �������������͡�������ѹ�������ջ���ª���ҡ��ص��ˡ��� ��Ե����ͧ�����ҧ � ����ʡѴ�����ҳ�ҡ����դس�Ҿ�� ������仨�˹����ѧ��ҧ������������ҡ��� �з�����Դ�ص��ˡ�������ͧ����ҡ �����ҵԢ�� ����繼Ŵյ�͡�þѲ�һ����������ɵ��ص�ˡ���Ẻ�úǧ�� ��������鹨ҡ�����ɵ��繼���Ե�ѵ�شԺ �����ç�ҹʡѴ����¹ �ѵ�شԺ�繹���ѹ�������� �����¡����ѹ�͡���ͧ���Сͺ�ҧ��� ��鹵��仡��ҹ��ѧ���ӹҭ��÷ҧ��Ҵ ���ͷҧ���ɰ��ʵ����кѭ�� ����� ����Ǣ�ͧ�����ҵ鹷ع��Ե��Т�µ�Ҵ ��ʹ���Ǻ����Ҥҹ���ѹ�������·���Ե��������Ҥ�������� ����������ª�����ɵá���м���Ե ��ü�Ե ����ѹ�������� �͡�ҡ���繡�÷�᷹��ù�������� �ѧ������Ť�ҡ�����͡���� ��һ���������ա�÷��ͧ �鹤��� ���ŧ�ع���ҧ��ԧ�ѧ ��������� �ص��ˡ�������ѹ�������� (Essential Oil Industry) ����ص��ˡ�������ͧ��� (Fragrance Industry) �����ص��ˡ�����Դ����������ҧ ������������������ҧ�� ����繡�ê�������ɵá��������������� �繼ŷ�����Ъҡâͧ������դس�Ҿ���Ե���բ��
ʶҾ� ���õԸ�ҡ�
�������Ե��Ե����ͧ�����
���������������������� ����Ҫ���Ҫ�Դ�鹵�С����·����� ������ͧ ��Ƿ���������ҧ����ҧ����� ����Ѻ��ª���ʶҾ� ���õԸ�ҡ�
������ô�;¾仾�����Դ� �ѡ��ѡ����������⢧���ͧ˹ͧ��� ��������ѧ����Դ ��������������§ 11 �Ǻ ���ͧ �������⢧����¹���Ҩչ������§�ѹ��� ���¹������������� � ���Թ�ҧ����ͧ�չ�ѹ�� �ҡ��鹡�������¹�������Է������ɵ���ʵ��������ͧ��ҧ��� �Ң� �ת��� �ѧ���ѹ�ж֧�� �ش���¡�ԧ���͡��ѧ������¹�� 2 ����ҹ��
����͡���ǡ�Ѻ�����ͧ�»���ҳ �.�.2502� �سʶҾ����һ���ѵ���� � ���͡����˵ط���Ѻ���ͧ�����ФԴ�֧ �����������鵹����������¨չ���� �����˹��š��ͺ��� ������ͧ������� �ٴ���� � ���ͤԴ�֧��ҹ����ͧ
��Ѻ������º�蹴Թ�Դ�������駹Ӥ��������������ҧ�������ҧ��ǡѺ��áԨ���� ����ѹ��蹺ء�ԡ ����ѧ���Ҩ��֧ �ء�ѹ��� ����Ѻ�ç�ҹ�ص��ˡ�������ͧ��������Թ������袳й���ջ���ѵ��״�������Ŵ⼹���ҧ��Դ������¡����ҡ������֧���������㨨�ԧ������ �� ����ѧ�Դ�Ԩ���������������仹ҹ����
������ҡ�� 2524 �سʶҾ� ������������ͧ��ҧ�����Ф���´աѺ��áԨ��Ե����ͧ�������˭����ش�ͧ�չ ��е����������ͧ ��ҧ�������ҧ�� �����Դ������ͧ�«�����ѵ�شԺ����Ѻ������ͧ�������ѵ������ҡ��¹�Ҩз���
��з���Ӥѭ�ҵ�ͧ�������Ҥ�ɵ�����ɵáâͧ���ժ��Ե���բ�� �ѧ��鹨֧�������Դ��ͼ�ҹ��ѧ�Ѱ��Ũչ�ͧ�Ѻ ���ʹѺʹع���������ع���çҹ��Ե����ͧ������ ��ǧ��� ��.�.�.�.�.�֡ķ��� ������ ����Թ�ҧ�����չ��Ҵ � �سʶҾ����Ѻ�ӵͺ��Ѻ �Ҩ���������ԡ����������Ҩչ����չ�º�������ع����ŧ�ع㹻������
����һ� �.�.2530 ��ҧ�Ѻ�����á�֧ 6 �� �ѧ��ԭ����سʶҾä�˹�� ����繡�����þ�ä�����ǹ�ʵ�չ������Ѻ �ͺ����������ᶺ����� ������ͧ�Թ�ҧ���������Ҥ�����Ҩ��繭���� ����� �Թⴹ���� ���Ի�Թ�� ����� ����Ͷ֧���ͧ��������Ӥѭ��Դ �����ҤسʶҾ÷ѹ�������㹰ҹ���ᢡ�Ѱ�����
���º͡�����Ҽ���ҡ����ä���蹹����� ��������������� ��Һ͡�����Ҩо��������
�ҡ�������ѡ���Ѻ����ͧ�չ���令�¡Ѻ�ç�ҹʡѴ����ѹ�������˭����ش�ǧ��á�ҧ�Ҫ����ç�ҹ������� �� �ç�ҹʡѴ����ѹ����������з��ѵ�����
�ç�ҹ������Ƿ��ǧ���繡�������ع�����ҧ�չ�Ѻ������ ��ҹѺ�֧�չ��� 41 ������
�ҡ��鹡��˹ѧ��Ͷ֧Ժ�ա���ص��ˡ���������к�����չ�º�·��зӡ�ä�ҡѺ������� �ҧ�����µͺ��ŧ ��з�˹ѧ��������ѧ�سʶҾ�㹻����ǡѹ����ͧ ������������Թ�ҧ����ѭ�������ع ����ѭ���к���Ҩչ���繼���Ѻ�Դ�ͺ���ǹ�ͧ ����ͧ�ѡ÷���������͡Ẻ�ç�ҹ������º����
�ء
���ҧ���Թ���ҧ�Ǵ���� ����㹻� 2530 ��鹨չ�������˹�ҷ�������ͧ�·ѹ�� 15 �� ���������ͧ�ѡâ�Ҵ��� �������鷴�ͧ���� ����ѹ����ҡ�ѵ�شԺ����ա��سʶҾ��ͧ ��Դ����������ѵ�شԺ�¼�ҹ˹��§ҹ�ͧ�Ѱ ��͡�������������ɵ��س����� �Էѡ�� ���˹�ҡ�����ҹ���͡����дѺ �繼���仴��ŧ���� �������� ������ҹ ������˹�� ���ͧ�չ��价��ͧ���蹴� ��ҡ��������Ѻ���������������繵��������٧���Ҩչ �֧�պ��§ҹ��ѧ�Ѱ��š�ҧ �ҡ����Ѱ��š�ҧ�ͧ�չ����ѵ� ����� ŧ�ع����¨չ������������ 39 ��ǹ���¡������� 61
�ӹѡ�ҹ��С����������������ŧ�ع ���ͺ�����. �ѧ�����ʹѺʹع����¡����������Ѻ��áԨ����ͧ����ҡ� ����㹻������������� (����) ��
�� 2531 仢� ������. ����Ҷ����ҹ����������繢ͧ�������� ��һ���ʸ��
��з�觻� 2534 �֧����ʹѺʹع�ҡ ������.
�����سʶҾ����Ѻ���¡��鹡�������չ��������ͧ�ѡ��ػ�ó����ҳ 8 ��ҹ�ҷ��� �����鹡�������ը� ���Ҩ�������ա��ô����蹡ѹ
��������Ѻ ������. ���� ���ͧ�չ��Ѵ���������ͧ�ѡ� ���Ẻ�ç�ҹ����Ѻ������ҧ����ͷ�� 33 ��� ᶺ������Ҵ�ѧ��ǧ �ѧ��Ѵ��й�������ظ�� ���سʶҾë������ҤҤ���ҧ�١��§ 2.5 ��ҹ�ҷ��ҹ����Դ�����稷�駡�����ҧ�ç�ҹ������ҧ�к��Ҹ�óٻ��� ��鹰ҹ���� ŧ�ع件֧ 80 ��ҹ�ҷ (�������ͧ�ѡ�)
�ç�ҹ��С�õԴ�������ͧ�ѡ���������㹻� 2536 �������˹�ҷ��ҡ�չ�������Ш� 5 �� �繽����Ԥ 3 �� ����Թ �ա 1 �� ����ͧ���Ѵ��ý����ç�ҹ�ա 1 �� ��ǹ�������Ǫҭ��ҹ��ô���� ��.��ҧ ��� ���ҷء 3 ��
�ѵ�شԺ�����ç�ҹ��Ե����ͧ�����-�չ ��� �سʶҾú͡��Һҧ��ǹ�ѧ��ͧ����Ҩҡ��ҧ����� ����ǹ˹���� �ͧ�����㹻��������ִẺ�չ��������ѵ������Ѻ����ͧ���
����Ѻ�ѵ�������� ����Ẻ�ѧ������Ѻ�����蹨ҡ�����ҵ� ����ѧ�������������շ����� ���ͧ�ҡ�ѵ�شԺ���� �ҵ�����������٭�ѹ�������� ��ǹ�ҡ��蹨ҡ�����ҵԡ��ѧ��ͧ������͡�繡��蹴������ ����������÷������ ��觡�á����ѵ�شԺ�ҡ�����ҵ�Ẻ ����ͧ����÷�������ѧ��ͧ�������Ѻ��Դ�ͧ�ѵ�شԺ�������������Ҩ������á��蹶֧��������͡��
�����͡��������ǡ�������ѵ����� ��觨չ���¡�����§������ ��§������ �����Ǥ���ѵ�� ��ѧ�ҡ���ѵ��������ǵ�ͧ��ҹ �ѡ������ͷ�����¡��������� ��繨������ (���ǡù�����) ��觨����͡�� 3 ������˭� ��� ����ͧ���ҧ ������ ��Тͧ���ҧ � ����ͼ�ҹ�ѡ������ǡ����� �觢������ç�ҹ��ҧ ��� �����ش���·�������Ӥѭ���е�ͧ�չѡ������ͤ��� ����繹ѡ����㹵�Ǵ��� ��͵�ͧ�������������ҧ����ͧ��Ô ������´��������Թ����Ҿ������ͤ��Ѻ�ͧ�Թ��Ҩҡ�ӹѡ�ҹ��С�������ҵðҹ�Թ����ص��ˡ��� �������¡�ѹ���� � ��� ��� �͡. �����ѵ�� ��� �������ͧ������سʶҾ��ص���������Ե�͡�ҹ���ҡ����յ�� �͡. ��зѺ������ռŵ�͡�è�˹������Ѻ�ص��ˡ����˭� �� �ç�ҹ���ٺ ����ѧ��ͧ��觫����ѵ���������㹡�ü�Ե��������йѺ�������������繾ѹ��ҹ�ҷ
����������� �͡. �С� �ç�ҹ���ٺ�Ы��ͨҡ��ҧ���������� ���е�ͧ������¶���¼�Ե�� ��ҧ��з�ǧ �ص��ˡ����Һ͡��ҷ���ӹѡ�ҹ������չѡ�Ԫҡ�ô�ҹ���������� �͡. �������� ��������������ҡʹѺʹع��áԨ���������ͧ���� ������ ���ͧ�Ѵ������ҹ���ͧ������㴹ѡ���«��
����ͧ�������Ե�������ö��˹�������§���� 1 ��ҹ�ҷ�����ҹ��
����Ѻ����ͧ�����鹤سʶҾú͡�����������¡ѹ����ͧ�� 4 ����� �˭� ��� ���������ͧ���ҧ ��������ٺ ������Թ����ػ��� �� �� �ٺ� ��� �͡������ ��С�����Թ��Һ����� ��� ���������þѴ���� ������� ������ ������� ���蹹� ��к�ô��Թ��Һ�����������·���ͧ ��ا�ʴ��¡���
�سʶҾ�Ժ�����Ǻ͡��� �ҧ���������繵�ͧ�����Ҩҡ�ѵ�شԺ��ǹ�鹡��� �� ���蹡���Һ���ҨʡѴ�ҡ�������� �����Ҽ���Ѻ��õ����� ������蹡���Һ�����ѹ �������������ѧʡѴ��ҡ����������������������Ҽ���Ѻ�����蹨������������ԧ �
�����㺡�������ҹ�������öʡѴ���蹾�ԡ�´��͡�����蹡ѹ �����繵�ͧ���ԡ�´���¡��� ���ѧ�����Ѵ ���� �����ҹ��¡��� ����дǡ���Ҵ���
�ҡ����������������ͧ�ѹ���»� �ҧ��з�ǧ�Է����ʵ�� ������������Ǵ�����֧��駺����ҳ���ѡɳ��Թ ���͡���µ�� ����Ѻ�سʶҾ�����ç�ҹ���͡���Ԩ�¤鹤�������ǡѺ����ͧ��� ��� 5 ��ҹ�ҷ ��� 10 �� �͡���������� 4
�ѵ�شԺ����ͧ������ҧ���͡��� ��Т�й��ҧ�ç�ҹ�ѧ�ӵ��������ѹ�����������ɵáû�١���ç�ҹ�����蹡ѹ ���� 5 �� ��������件����ҽ�����ʴ� ���ô� ���ԧ�ѹ����� �������������������Ѻ���¡ѹ�ͧ�ҡ���� ��ǹ�ҡ�ǡ����˭��ҹ���仴٧ҹö¹�� ������ �÷�ȹ����Ǫǹ�ѹ��ŧ�ع���С��ô� �����ӹ֧�֧��Һ�ҹ��������ú�ҧ ��Ъҡ���ҷ����� ����ҡ�����������ǹ���Ҵբ�鹔
����Ӥѭ�ա��С����Ф�������������
��������Ҵ��ҡ �����š��Ҷ�������������������ҡ����ش������ҤҢͧ��������·����ǔ
��Ҷ����� ����ͧ����դ�������Ǣ�ͧ�Ѻ���Ե��Ш��ѹ�ͧ�س�ҡ���˹ ��� � ����ѡ����ѡ����Ҩ���պ�͡������ ����觨���㹪��Ե���᷺�ТҴ����� ������Һ�ô�˹��� � �Ҩ������˹��˹� ������Ѻ�͡��ҹ֡����͡�����Ҩ���������Ǣ�ͧ�Ѻ����ͧ�������� ��������ҧ�áѹ
��㹤����繨�ԧ���Ƿء����ǹ��������������Ǣ�ͧ�Ѻ����ͧ����������Ҩô��� ��ҹ�Ԩ������ҧ � �����ʹ���� �Ѻ������蹹 ��ҡ������ç�ѹ �Һ��� ��м� ��˹��ŧ�ҷҹ����� ���ѧ��ͧ������� ������������� �����Ҩ�д������ ����� �������� ����ͧ ���� ���ا�آ�Ҿ �ҹ������ �ء��� �����ö¹�� ���ѧʺ��������Ѻ��������ͧ����� ��Ѻ�ҡ�� ��Ѻ��ҹ����ҹ ��ҡ�ش�ٻ��¹���� ����������Ǵ���� ��觷ء��觷ء���ҧ �ѧ��ҹ����ǹ������������š�ͧ���蹷�����
����ͪ��Ե�ͧ��ҵ�ͧ�١�ѹ����Ѻ�������ҧ��ա����§�����֧��§��� ��Сͺ�Ѻ�ҹ��������з��Ţͧ��ҹ��� ������ҡ�� Ẻ����� ���ҧ�ʹ��������ӹ������Դ��ó�ת�Ѻ���蹹Ѻ��ҹ��Դ ���ҧ��Դ���������ҡ������ � ��š���´��� �Դ��ѧ��� ���˹�����ҧ��� ����ͧ��ó������ҧ �سʶҾ� ���õԸ�ҡ� �֧�������������Ҩе�ͧ������ѡ��Ҿ�ѹ����˭���ء���������͡�������ª������� �Ҿ �ѹ�ͧ�ص��ˡ�������ͧ���Ẻ�úǧ�� ǹ���¹�������ǧ�ӹ֧�ͧ�ҵ�ʹ�� ��йѺ���ç��ѡ�ѹ�ѹ����˭� ��������ҷ�����ç����ç� ���ҧ�ѹ����Ҩ��繨�ԧ��㹷���ش
���� 6 �� �Ѻ������ 2531 ����ҵ�ͧ����������������ҧ����Шչ ���ͷ�����ͧ�ʹ��Թ�����Т���ѵԨҡ˹��� �ҹ�������Ǣ�ͧ 㹷���ش ����ѷ�ص��ˡ�������ͧ����¨չ �ӡѴ ����繡�������ع�ѹ�����ҧ�ͧ����� ����Դ��� �����繺���ѷ�����Թ ��áԨ��ҹ��ü�Ե����ͧ�������ѵ��������ҧ�úǧ������������������㹻������ �ѹ���� ���ʡѴ����ѹ�������¨ҡ�ת ��ü�Ե���� �ѧ������ �����駡�û�ا�觡������� � ������㹼�Ե�ѳ�쪹Դ��ҧ �
�ѵ�شԺ�����㹡��ʡѴ����ѹ�������¹�� �ѡ���繾ת��ó�ҡ��ҹ�����������ǹ�˭� ���ͧ�ҡ�ת��������ࢵ�� �ѡ������������ҡ���Ҿת����������ͧ˹�� �سʶҾú͡��� ������¶������շ��ŷ�������������ش����㹡�÷Ӹ�áԨ�������Ǣ�ͧ�Ѻ����ͧ��� ��� �֧�����Ҩ��ա�ù�����ѵ�شԺ�� � ������§�� 20 ���Ҫ�Դ �ҷ� �С�ٴ ���о� ����� ��Ъ�� ��ԡ�´� �ԧ ��� ����� �� ���鹪ѹ ��дѧ�� ����ὡ��� ����ͧ�������� 20 ���Ҫ�Դ����դس�Ҿ�˹�͡��ҷ���˹ � ��š �����С�ٴ �� ����� ���鹪ѹ ��С�дѧ�� �����ѧ���ç ����繷���ͧ������ҧ�ҡ㹵�Ҵ�š �سʶҾá������������ ���й���дѧ���¡��ѧ���ç �����ա��蹷����� ������� ����ѧ�������ҡ����˹ � ��š �����ͧ�ҡ��ҡ���֡���Ԩ�¤���ҧ�з����ҡ ���е鹡�дѧ���ѹ�٧ ����紡����ҡ ����ç��ᾧ ���ҹ�������֡�����������Ȩչ ��觵� ���¡��� ������������Ը��Ѵ�ʹ�������ѹ�٧���� ��Ҽ��Ԩ����������ó� ��ҤԴ��ҡ�дѧ�ҹ������ѡ��Ҿ�ҡ������ ������ҧ������ͧ�ҡ�����Ѻ ����дѧ���繤ԧ�ͧ�͡�����
�͡�ҡ������� �ת㹺�ҹ��Һҧ��Դ���ͧ�����������蹷��շ���ش��š ���ҧ�� ὡ����ѹ�������η���繾ѹ����鹺�ҹ �� � �������������������� �������ǹ�������Ӥѭ㹡�÷������蹢ͧ������ �Դ���ҹ��觢�� ���ҧ�á��� �ӹǹ�ͧ�ѵ�شԺ�Ҩ���������ͧ�˭� 㹡�����ҧ��ä������� ����㹤����繨�ԧ�����ѵ�شԺ��§��������Ҩ���������ҡ���� 2 ���蹢��� �����Ҩ���ҡ�繾ѹ � ���蹷����� ����� ��§�����ӹҭ�����ҹ�鹷�������� �سʶҾ�������ҡ�����͡������������������Ȥ������͢���ѧ��ҧ � ��� ������Ҩҡ������ � �ͧ��͡ ���� ���蹷��ʡѴ�Ҩҡ�о��������ҧ�ҡ ���������͡�����蹡������蹢ͧ��͡�������ǡѹ �������������ͧ���������������§����蹢ͧ �����Ф�Ѻ �ѡ��շ���� � ������ö�¡��úҧ���ҧ�ҡ������͡���繡��蹢ͧ�й������� ��觡�������ǡ������Ф�Ѻ�����繵ǵ��� ������ҧ�����ѧ���������Ҩҡ�����դ�� �������ҩմ���ѵ�������Դ㴪�Դ˹�����������ͧ chromatrograph ����ͧ������������͡���繡�ҿ ������ 㹡��蹹����ͧ���Сͺ�ҧ������ҧ�ú�ҧ (�����ա������ú�ҧ) �ҡ��鹹ѡ��ա�����ҧ�������¹Ẻ��鹨ҡ�ç���ҧ�ҧ��բͧ���蹸��� �ҵ�����ҹ�� �������ҧ��ä��繡������� � ���仔
����͡�кǹ��ü�Ե�������ŧ ��Ե�ѳ���������¨ҡ�����ҵ�����ҹ�� ��駷��������ٻ�ͧ���ʡѴ�ҡ�����ҵ� ����ͧ �������Ѻ�Թ��Һ����� ����ͧ�������Ѻ�Թ����ػ��� ����������ѧ�������ж١���������ǹ������سʶҾú͡��� �����·���ش���ռŵ�� ��õѴ�Թ㨫����ҡ����ش� �����ص��ˡ����� ����� �������ͧ���ҧ ��觡��Ҩ����繡��蹷�� �١��Ҿ֧��㨡��ͧ��ҹ������ҧ��ä���зӡ�ú�ҹ ��������ҧ˹ѡ �س�Ҥ�������������� ����١������˹����ҡ�����ҷӡ����������� �����ҵ�ͧ�������Ҩ�ԧ � ���֡�����¡�����ա��������ҧ�� ����Ҫ�ǧ�������������ʴ � �������� ���������ҷ���Ҵͧ�Ѻ��ӻ�������������ҡ����ҧ�����ѧ����������������·���ش ������������١����ͧ ���� ��Һ͡����ѹ�ա��蹢ͧ��ӻ�һ������ ��ҡ�͡��ҡ�����������¹Ẻ�Ҩҡ����Ҵͧ��ӻ�� ����ҡ�ͺ�� ��������Ҷ١��١������� �� �͡��Ҩ�����������Ѻ������ � ��Т���ͧ�����蹹���繡����Тͧ�Թ��Ңͧ����ҹ�� ��������Ҽ�Ե������Ѻ�� �������ͺѹ�֡�繡��� ������Ѻ�Թ��ҵ�ǹ�� � ���� ��ҡ�����ٵù��仼�Ե㹻���ҳ�ҡ��ç�ҹ��Ե���仔
�ء�ѹ��� �ç�ҹ�ͧ������ö��Ե�ѵ���������¨ҡ�����ҵ����ҡ���������� � ��Դ ���й���ѹ��� ����¨ҡ�����ҵ����ҡ��� ������ʡѴ�ҡ�����ҵԡ������Թ����͡ ���������һ���Ȼ��С��� 80 ��ҹ�ҷ ��觶֧�����Ҩ������������ � �ͧ ��ǹ�觵�Ҵ�š ����������Ҥ����㨷�����ҧ���ª������§�ͧ������� �繷���Ѻ�������Ƿ��š
�����觷����觷����������դ����آ �ҡ仡��ҹ�鹡��� ��÷����������ǹ㹡�ê���������ɵá���ͺ��駻������������ �����ҧ�������� �ҡ������ѵ�شԺ����� ᷹���е�ͧ���������Թ����Ҥҵ���Ө���ͧ�����¡��ͧ��ҡѺ�Ѱ������ҧ������� ��觤سʶҾá������� ��ء�ѹ��� ��Ң�����Ǻ�ҹ�红ͧ��������� ������Ҩ����ö�����Ѻ�ͧ ��觡�з�����Ǻ�ҹ����ͧ�͡价ӧҹ������ ���Ҩ��������������鹨ҡ��� �觢ͧ������ ��зء � ���駷��������ѵ�شԺ�� ��ҡ�е�Ǩ�ͺ����ѵ�شԺ���չ�����Ҩҡ�����˹ ��Ңͧ����Ǻ�ҹ�������������� ��ҡ������繵�ͧ� ���������餹��١�ת��Դ����ա�
������ͧ���ѧ��ü�Ե��ԧ������ö�ͧ�Ѻ��֧ 24 �ѹ����ѹ �����ͧ�ҡ��Ҵ�ͧ������ѧ�����ǧ�ӡѴ ��ü�Ե ��§ 6 �ѹ����ѹ ���������Ҩ���§������ ����Ἱ�ҹ�ҧ��ҹ��â��µ�Ҵŧ��������仵��Ἱ �ա 3 �բ�ҧ˹�� �������㹻� 2546 �س ʶҾõ�����ҨТ��¼š�ü�Ե��ж��·ʹ��кǹ��ü�Ե����ѹ��������Ẻ���� � ���¡�á���Ẻ��� �������ѧ�������ҧ � ���ͪ��� ���ҧ�ҹ���ʹѺʹع��ü�Ե���Ѻ�� �¨й�����ͧ��Ẻ����Ե��������ͧ�á�������Ѻ�ç�����ǧ���ѧ��Ѵ��§���� ������ͧ����� ���º���ҷ����� � ���ͧ�ҡ�ȷ��˹����繵�ʹ��駻� ���к���� �Թ����� ���оת���ͧ˹�����ª�Դ �� ��鹷� �������� ��� �ҡ ����٧��觹�� �Ҩ���ա���˹�觡��� ��輧Ҵ�������Ƿ��š���ҧ���Ҥ����
���� � ���駷������Թ˹���������·����ѹ���ͧ��ҧ��ѧ ���������Թ����ҧ����ȷҧ �Թ��·�����ͧ���ѧ��� �����Ҩ������������ú����͡Ѻ����� ����ҡ���ͧ��ش�ѡ�Դ ����ѹ��ͧ���ͧ��ѧ�ͧ����ͧ�ٺ�ҧ �ҧ������Ҩ�о�����������觴� � ������������ҧ�ҡ ��� ���������͡����ú����·����������ѡ����ͧ �ͧ�Ҩش�秢ͧ����ͧ�������� �����繡��Ƿ���������繡��Ƿ������Թ˹�����ҧ���ѡ������������ ��
����ѹ����������èҡ�����ҵ������آ�Ҿ����ءԨ
��óҹء��
��ѭ� ����. ��ʵ�������Ż�ͧ�������. ��ä�� �շ�� 13 ��Ѻ��� 154 �ѹ�Ҥ� 2540.
��ͼ�� ���������Է��. �����ѹ����ҡ�ת�����ҵԢͧ� ���ͧ�ɵ� �շ�� 9 ��Ѻ��� 102 �չҤ� 2540.
�ҭ�Է�� ⤸��ҹ��ѡ��. �����ѹ������� �ɵá��������ҵ� ��Ѻ��� 9 �� 2543.
�����ͧ��� �Թ������. �����ѹ�������¨ҡ�ת� �ˡ���ɵ� �շ�� 14 ��Ѻ��� 8 �ԧ�Ҥ� 2533.
�������� �Թ������. �����ѹ�������¨ҡ��ó���. �������ù��� �շ�� 2 ��Ѻ��� 3 �ѹ��¹ � �ѹ�Ҥ� 2538.
ྪù��� �ԧ���ҧ���. ��آ�Ҿ�ҧ���͡�. ���ᾷ��Ἱ�� �շ�� 4 ��Ѻ��� 4 �� 2542.
����� �Ѥ�⾸ԡ��. �����ѹ���������. ����� �ͧ������������ �շ�� 14 ��Ѻ��� 4 �ѹ�Ҥ� 2536.
�ط��� �Ӵ�. 2535. ���͡�������дѺ����������õ�. 300 ˹��.
����º ⪵����. ��������ҡ��������������ͧ�Д. ����ժ�Ǻ�ҹ �շ�� 7 ��Ѻ��� 124 1 �ԧ�Ҥ� 2538.
����ѵ�� ����ͧ���. ��ת����ͧ�������ع�Ô. �������駷�� 1 2540. ��ا�.
�ز� �زԸ����Ǫ. 2540. ���ҹء����ع�������ѡ���Ѫ������. 618 ˹��.
�����ѡɳ� �آ����. �ʹ��������. �������駷�� 1 2539. ��ا�.
�ش��ѡɳ� �ع�Ե����ø��. �����ѹ�������¨ҡ�ת������ѵ���վ�ɔ ��������ѵ���վ�� �շ�� 18 ��Ѻ��� 2 �á�Ҥ� � �ѹ��¹ 2534.
Website
www.samunpai.com
www.herbal.wordmedic.com www.come.to2thaiherb www.smart.in.th2shop www.herblpg.com www.smart.in.th2herbal www.geocities.com www.thaipun.com www.thaispy.com www.thaitop.com www.i-kool.com